Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 8. Juli 2025

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Court Specialists CHDE Court Specialists

Bundesgerichtsplatz 1

1000 Lausanne, Schweiz

Telefon: +41 21 318 1523

E-Mail: [email protected]

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns.

2. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG). Rechtsgrundlagen sind:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Bei ausdrücklicher Zustimmung zur Datenverarbeitung
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Erbringung unserer Rechtsdienstleistungen
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufgrund anwaltlicher Berufspflichten
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Zur Wahrung unserer geschäftlichen Interessen

3. Datenerhebung und -verwendung

3.1 Website-Nutzung

Bei jedem Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

  • IP-Adresse des zugreifenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Name Ihres Internet-Access-Providers

Diese Daten werden nur zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Betriebs der Website und zur Verbesserung unserer Dienste verwendet.

3.2 Kontaktformular und E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail kontaktieren, erheben wir folgende Daten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (freiwillig)
  • Nachrichteninhalt
  • IP-Adresse und Zeitstempel der Übermittlung

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

3.3 Mandatsbetreuung

Im Rahmen unserer anwaltlichen Tätigkeit verarbeiten wir umfangreiche personenbezogene Daten:

  • Persönliche Identifikationsdaten
  • Rechtsdokumente und Korrespondenz
  • Finanzielle Informationen
  • Verfahrensrelevante Unterlagen
  • Kommunikationsdaten

Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund anwaltlicher Berufspflichten und zur Erfüllung des Mandatsvertrags.

4. Anwaltliches Berufsgeheimnis

Als Anwaltskanzlei unterliegen wir dem anwaltlichen Berufsgeheimnis gemäß Art. 321 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs. Dies bedeutet:

  • Absolute Vertraulichkeit aller Mandantendaten
  • Keine Weitergabe von Informationen ohne ausdrückliche Zustimmung
  • Schutz vor behördlichen Zugriffen (Zeugnisverweigerungsrecht)
  • Lebenslange Verschwiegenheitspflicht

Besonderer Schutz: Das anwaltliche Berufsgeheimnis bietet einen stärkeren Schutz als die allgemeinen Datenschutzbestimmungen und ist ein fundamentales Recht im Rechtsstaat.

5. Datenweitergabe und Drittanbieter

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

  • Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
  • Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
  • An spezialisierte Dienstleister unter strengen Datenschutzverträgen
  • Im Rahmen der Mandatsbearbeitung an notwendige Stellen (Gerichte, Behörden)

Externe Dienstleister

Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern zusammen:

  • IT-Dienstleister: Für Website-Hosting und technische Betreuung
  • Cloud-Anbieter: Für sichere Datenspeicherung (ausschließlich in der Schweiz/EU)
  • Kommunikationsanbieter: Für E-Mail und Telefonie
  • Rechenzentren: Für Server-Hosting mit Schweizer Datenschutzstandards

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:

  • Verschlüsselung: SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
  • Zugriffskontrolle: Strenge Benutzer- und Berechtigungsverwaltung
  • Datensicherung: Regelmäßige, verschlüsselte Backups
  • Firewalls: Mehrschichtige Sicherheitssysteme
  • Monitoring: Kontinuierliche Überwachung der IT-Infrastruktur
  • Schulungen: Regelmäßige Datenschutzschulungen für Mitarbeiter

7. Speicherdauer

Die Speicherdauer Ihrer Daten richtet sich nach verschiedenen Faktoren:

  • Website-Logs: 12 Monate
  • Kontaktformular-Daten: 2 Jahre oder bis zur vollständigen Bearbeitung
  • Mandatsdaten: 10 Jahre nach Mandatsende (anwaltliche Aufbewahrungspflicht)
  • Marketing-Daten: Bis zum Widerruf der Einwilligung

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen werden die Daten sicher gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Information über verarbeitete Daten
  • Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
  • Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Löschung unter bestimmten Voraussetzungen
  • Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Übertragung in maschinenlesbarem Format
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen Verarbeitung
  • Widerruf der Einwilligung: Jederzeit möglich

Beschränkungen: Bei Mandatsdaten können Ihre Rechte durch das anwaltliche Berufsgeheimnis und gesetzliche Aufbewahrungspflichten eingeschränkt sein.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren:

Schweiz:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)

Feldeggweg 1, 3003 Bern

Website: www.edoeb.admin.ch

10. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie. Zusammengefasst verwenden wir:

  • Technisch notwendige Cookies
  • Analytische Cookies (Google Analytics)
  • Marketing-Cookies (mit Ihrer Einwilligung)

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website verfügbar.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie über geeignete Kanäle informieren.

12. Kontakt für Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Beschwerden wenden Sie sich bitte an:

Datenschutzbeauftragter

Court Specialists CHDE Court Specialists

E-Mail: [email protected]

Telefon: +41 21 318 1523

Betreff: "Datenschutzanfrage"

Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und Sie innerhalb von 30 Tagen über das Ergebnis informieren.